灯火阑珊[While the Light Lasts]
又译作：残光夜影(贵州版未收录)
迄今为止最新的“官方”阿婆选集英国版首版时间：
英国：Harper Collins, 1997.08
版本收藏：
殘光夜影 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2004.04.01 柯翠蓮 譯
本书篇目：
- 幽梦影 (The House of Dreams)
- 演员 (The Actress)
- 绝路 (The Edge)
- 圣诞奇遇记 (Christmas Adventure)
- 孤独的神祗 (The Lonely God)
- 马恩岛的黄金 (Manx Gold)
- 围墙之内 (Within a Wall)
- 巴格达箱子之谜 (The Mystery of Bagdad Chest)
- 灯火阑珊 (While the Light Lasts)
故事简介：
篇目信息：
- 幽梦影 (The House of Dreams)
(最初名为丽人之屋The House of Beauty，阿婆的第一篇小说习作，写于18岁，1926年发表前曾经过修改)
刊载：英国，Sovereigh Magazine(1926.01)
出场人物：
约翰·塞格瑞夫John Segrave
美琪·维特曼Maisie Wetterman
鲁道夫·维特曼Rudolph Wetterman
艾丽格·卡尔Allegra Kerr
爱德华·塞格瑞Edward Segrave
- 演员 (The Actress)
刊载：英国，Novel Magazine(1923.05)，题为A Trap for the Unwary
出场人物：
奥尔加·斯多玛(南西·泰勒)Olga Stormer(Nancy Taylor)
贾克·内卫特Jake Levitt
西德·丹纳汉Syd Danahan
理查德·埃弗拉德爵士Sir Richard Everard
玛格丽特·瑞安Margaret Ryan
琼斯小姐Miss Jones
莫德Maud
- 绝路 (The Edge)
刊载：英国，Pearson's Magazine(1927.02)
出场人物：
克莱尔·哈里威尔Clare Halliwell
杰拉尔德·李爵士Sir Gerald Lee
薇薇安·李Vivien Lee(婚前：哈珀小姐Miss Harper)
威尔莫特先生Mr. Wilmot
里维斯Reeves
西里尔·布朗(西里尔·哈维兰)Cyril Brown(Cyril Haviland)
罗瑞斯顿护士Nurse Lauriston
- 圣诞奇遇记 (Christmas Adventure)
(短篇故事，后来改写为中篇The Adventure of the Christmas Pudding，收录于中篇集《雪地上的女尸》)
刊载：英国，The Sketch(1923.12.12)，题为The Adventure of the Christmas Pudding
出场人物：
埃米莉·恩迪科特小姐Miss Emily Endicott
赫然克里·波洛Hecule Poirot
吉娜·恩迪科特Jean Endicott
南希·卡德尔Nancy Cardell
约翰尼·恩迪科特Johnnie Endicott
埃里克·恩迪科特Eric Endicott
查理·皮兹Charlie Pease
伊芙琳·哈沃斯Evelyn Haworth
罗杰·恩迪科特Roger Endicott
奥斯卡·利弗林Oscar Levering
恩迪科特先生Mr. Endicott
格雷夫Graves
安妮·希克斯Annie Hicks
格拉迪斯Gladys
- 孤独的神祗 (The Lonely God)
(阿婆早年习作，在自传中曾经提及)
刊载：英国，Royal Magazine(1926.07)
出场人物：
弗兰克·奥利弗Frank Oliver
格丽塔Greta
汤姆·赫尔利Tom Hurley
特德Ted
莫莉Molly
- 马恩岛的黄金 (Manx Gold)
刊载：英国，Daily Dispatch(1930.05)
出场人物：
胡安·法拉克Juan Faraker
费妮拉·麦勒夏伦Fenella Mylecharane
迈尔斯·麦勒夏伦Myles Mylecharane
伊万·柯惹尔Ewan Corjeag
理查德·费尔博士Dr. Richard Fayll
斯基利康太太Mrs. Skillicorn
玛丽·克鲁伊什Mary Kerruish
- 围墙之内 (Within a Wall)
刊载：英国，Royal Magazine(1925.10)
出场人物：
乔治Georgie
伦普利埃太太Mrs. Lemprière
简·哈沃斯Jane Haworth
艾伦·埃弗拉德Alan Everard
伊莎贝尔·洛林Isobel Loring
鲁弗斯·赫斯曼爵士Sir Rufus Herschman
查明顿夫人Lady Charmington
维妮Winnie
艾丽丝Alice
贝茨小姐Miss Bates
玛丽·卡林顿Mary Carrington
马奇夫妇the Marches
- 巴格达箱子之谜 (The Mystery of Bagdad Chest)
(短篇故事，后改写为中篇并更名为《西班牙箱子之谜The Mystery of The Spanish Chest》，收录于中篇集《雪地上的女尸》)
刊载：英国，Strand Magazine(1932.01)
美国，Ladies Home Journal(1932.01)
出场人物：
赫尔克里·波洛Hecule Poirot
阿瑟·黑斯廷斯上尉Captain Arthur Hastings
杰普探长Inspector Japp
玛格丽塔·克莱顿太太Mrs Marguerita Clayton
杰克·里奇少校Major Jack Rich
柯蒂斯少校Major Curtiss
爱德华·克莱顿先生Mr Edward Clayton
斯彭斯先生Mr Spences
斯彭斯太太Mrs Spences
艾丽丝·查特顿夫人Lady Alice Chatterton
伯格因Burgoyne
- 灯火阑珊 (While the Light Lasts)
刊载：英国，Novel Magazine(1924.04)
出场人物：
乔治·克洛奇George Crozier
迪尔德莉·克洛奇Deirdre Crozier
蒂姆·纽金特Tim Nugent
沃尔特斯先生Mr. Walters
阿尔丁先生Mr. Arden
精品资料：
精彩评论：
幽梦影------一帘幽梦、一个幻影 by happy
《绝路(危崖)》读后 by happy*评论可能涉及故事谜底，请慎入
made by Cnajs, all rights reserved
