母女情深简介

apwangzh

走出维多利亚火车站，安·普兰蒂斯太太突然感到一种恐慌。送走女儿萨拉去瑞士滑雪之后，她本以为会有三个星期的平静生活，但是平静的生活中该干点什么？
安·普兰蒂斯太太的丈夫很久以前就过世了。她和女儿相依为命，眼看着女儿一天天长大，她已经很满足了。萨拉是一个非常有个性的女孩子，完全符合这个时代的潮流，活泼、果断、精力充沛。安·普兰蒂斯太太和忠实的仆人伊迪斯每天都要跟着萨拉的节奏团团转，她们免不了要发发牢骚。但是女儿终归是女儿，女儿不在的日子好像就失去了意义，房子好像也失去了灵魂。
安·普兰蒂斯太太是一个性情温和的女人。她对于生活并没有太多的奢求，但是女儿不断地在耳边唠叨也让她有点动心。虽然已经是中年了，但是她的魅力还是让不少绅士们围绕在身边。忠实的格兰特上校第一个请她一起赴晚宴。在餐馆里，安·普兰蒂斯太太遇到了理查德·考德菲尔德，一个刚刚从殖民地返回英国本土的老绅士。他有点死脑筋，想法有点落伍，也是一个孤独的人。别人也许会嘲笑这个古板的家伙，但是安·普兰蒂斯太太喜欢他。
他们的关系发展得很快。两个星期之后，他们就订婚了。唯一的问题是如何让女儿接受一个继父。萨拉一直在怂恿母亲寻找生活的乐趣，所以安·普兰蒂斯太太觉得这不是什么大问题。但是随着女儿归期的临近，安·普兰蒂斯太太觉得越来越不安。
也许天底下多数女儿刚开始都会对继父有嫉妒心理。萨拉和理查德·考德菲尔德相处得并不愉快。萨拉活跃的性格使得古板的理查德·考德菲尔德手足无措，另一方面未来的继父喜欢说教的传统观念又和萨拉格格不入。于是安·普兰蒂斯太太陷入了一场拉锯战，婚期被不断地推迟，理查德·考德菲尔德越来越焦躁。终于，女儿和未来继父之间的矛盾爆发了。安·普兰蒂斯太太被迫在两个人之间选择一个。她屈从了女儿的恳求。
理查德·考德菲尔德彻底离开了。安·普兰蒂斯太太却变了，彻底地变了。她成了一个活跃的社交分子，每天穿梭于晚会和诸多的男友之间。她的穿着，她的房间，她的品位都变成最新的潮流。但是她开始失眠了，她也很少和女儿在一起了。一切都变了。萨拉并没有意识到问题的严重性，反倒以为母亲找回了青春。这时候，萨拉自己也面临着抉择，她喜欢的男孩子--‘总是不走运’的杰瑞去非洲种橘子了。而花花公子劳伦斯·斯蒂恩能带来的奢华生活和刺激又让她动心。在人生关键的选择上，萨拉很自然地去征求母亲的意见。但是安·普兰蒂斯太太只是冷冷地说，你该自己拿主意。
两年后，萨拉变成了富有的阔太太，安·普兰蒂斯太太继续着狂躁的夜生活，她们很少见面了。她们的生活幸福吗？有人赞同，也有人不这么想。‘总是不走运’杰瑞不这么想。他想要把自己心爱的人从不幸中拯救出来。但是萨拉的问题不是财富的问题，而是母女间悬而未决的，潜藏在内心深处的怨恨。
一句谚语说：“在找到媳妇之前，儿子都是儿子。女儿永远是女儿。”真的吗？